金沢片町中央店
開店についての特設サイト

ようこそ!
いつもあなたのそばに
はじめまして、株式会社LiVE WELLです
弊社は新潟市内を拠点とし、また周辺の市町村で
セブンイレブンの加盟店として運営を致しております
昔を辿れば1928年(昭和3年)に初代が酒屋を開業
その後二代目が1989年(平成元年)に酒屋をセブンイレブンへ
業態を転換し途中三代目に代わり現在に至ります
起業から実に今年97年目を迎える長い歴史を持つグループです
そしてこの度、2025年4月24日よりいよいよ事業拡大となる
石川県進出を果たし、この特設ページでご案内と相成りました
Greetings, we are LiVE WELL Co.
Our company is based in Niigata City, and also in the surrounding cities, towns and villages.
We operate as a member store of 7-Eleven in Niigata City and surrounding cities, towns, and villages.
If you trace back our history, the first generation opened a liquor store in 1928.
The second generation converted the business from a liquor store to a 7-Eleven in 1989.
The third generation took over the business, and it has continued to the present day.
This year marks the 97th year since the start of the business, and we have a long history as a group.
And now, on April 24, 2025, we will expand our business to Ishikawa Prefecture.
We are pleased to announce that we will be expanding our business in Ishikawa Prefecture from April 24, 2025, and we are pleased to announce it on this special page!
Translated with DeepL.com (free version)

この度の求人について
弊社グループでは石川県には初の進出という事もあり
普通する開店とは1段違った心構えを持って進めていくつもりです
弊社は普段使う「従業員」と言う名称が嫌いです
従わせる、の文字が嫌いなのです、いかにも上と下があるようで・・・
そこで私達のグループでは「パートナー」さん(以下PTさん)と呼称しています
人には上も下もありません、責任感や経験値の違いはあれど人は人です
オーナーだから、マネージャーだからではなく一人の「人」として
何も分からない私達を支えてくれる大切なPTさんを募集します
私達はただ働く、とういう事だけではなく、生活の安心、将来の財産
末永く楽しく働けるよう、皆様の生活と未来への夢を応援します
This is our group's first foray into Ishikawa Prefecture.
We are going to proceed with a different mindset from the usual opening of a new store.
We do not like the name “employee” that we usually use.
I don't like the word “obey” because it seems that there is a higher and a lower level.
So we call them “partners” (PT).
There are no higher or lower levels of responsibility or experience, but people are people.
We are not just owners or managers, but “people” as individuals.
We are looking for important PTs who can support us as a “person”, not as an owner or a manager, but as a “person” who doesn't know anything.
We are not just looking for people to work, we are looking for people who can provide security in their lives, future assets, and a long-lasting, enjoyable working experience.
We support your life and your dreams for the future so that you can work happily for a long time.
Translated with DeepL.com (free version)